2. Tarihler 13
2. Tarihler 13, Yahuda Kralı Aviya ile İsrail Kralı Yarovam arasındaki savaşı anlatır. Aviya, Yahuda'nın tapınma düzeninin ve Davut soyunun meşruiyetini vurgulayan bir konuşma yaptıktan sonra, Yahuda ordusu kuşatılınca RAB'be yakarır; savaş Yahuda'nın kesin üstünlüğüyle sonuçlanır, Yarovam zayıflar ve Aviya bölgedeki bazı kentleri ele geçirerek gücünü artırır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Kral Yarovam'ın krallığının on sekizinci yılında Aviya Yahuda üzerinde kral oldu.
2 Yeruşalim'de üç yıl krallık yaptı. Annesinin adı Givalı Uriel'in kızı Mikaya'ydı. Aviya'yla Yarovam arasında savaş vardı.
3 Aviya, savaşmaya hazır, yiğit askerlerden oluşan dört yüz bin seçkin adamla savaşa girdi. Yarovam da ona karşı sekiz yüz bin seçkin, yiğit adamla savaş düzeni aldı.
4 Aviya, Efrayim dağlık bölgesindeki Semarayim Dağı'nda durup şöyle dedi: “Beni dinleyin, ey Yarovam ve bütün İsrail!
5 İsrail'in Tanrısı RAB'bin, İsrail üzerinde krallığı sonsuza dek Davut'a ve oğullarına bir tuz antlaşmasıyla verdiğini bilmeniz gerekmez mi?
6 Ama Davut oğlu Süleyman'ın kulu Nevat oğlu Yarovam kalkıp efendisine karşı başkaldırdı.
7 Onun yanına değersiz, bayağı adamlar toplandı. Süleyman oğlu Rehavam genç ve yüreği ürkek olduğu için onlara karşı koyamadı; onlar da ona karşı güç kazandılar.
8 “Şimdi siz, Davut oğullarının elindeki RAB'bin egemenliğine karşı durabileceğinizi sanıyorsunuz. Kalabalık bir topluluksunuz; Yarovam'ın size tanrı diye yaptığı altın buzağılar da sizinle birlikte.
9 RAB'bin kâhinlerini, Harun soyunu ve Levililer'i kovup başka ülkelerin halkları gibi kendinize kâhinler atamadınız mı? Öyle ki, genç bir boğa ve yedi koç getirip kendini adayan herkes tanrı olmayanların kâhini olabiliyor.
10 “Ama bize gelince, Tanrımız RAB'dir, biz O'nu bırakmadık. RAB'be hizmet eden kâhinler Harun soyundandır; Levililer de kendi görevlerini yapar.
11 Her sabah ve her akşam RAB'be yakmalık sunular ve hoş kokulu buhur sunarlar. Sunu ekmeklerini de arı masanın üzerine dizerler. Altın kandillik ile kandilleri de her akşam yakarlar. Çünkü biz Tanrımız RAB'bin buyruğunu yerine getiriyoruz, ama siz O'nu bıraktınız.
12 İşte, Tanrı başımızda bizimle birlikte. Kâhinleri de size karşı savaş borularını çalmak için yanımızdadır. Ey İsrail halkı, atalarınızın Tanrısı RAB'be karşı savaşmayın, çünkü başarılı olamayacaksınız.”
13 Ama Yarovam onların arkasından dolanacak bir pusu kurdurdu. Böylece öndekiler Yahuda'nın karşısındaydı, pusu da arkalarındaydı.
14 Yahudalılar arkalarına baktıklarında, savaşın hem önlerinde hem arkalarında olduğunu gördüler. Bunun üzerine RAB'be yakardılar, kâhinler de boruları çaldı.
15 O zaman Yahudalılar savaş narası attı. Yahudalılar savaş narası atınca Tanrı, Yarovam'ı ve bütün İsrail'i Aviya'nın ve Yahuda'nın önünde bozguna uğrattı.
16 İsrail halkı Yahuda'nın önünden kaçtı; Tanrı onları onların eline teslim etti.
17 Aviya ile halkı onları büyük bir kıyımla vurdu. İsrail'den beş yüz bin seçkin adam ölü olarak yere serildi.
18 Böylece o sırada İsrail halkı boyun eğdirildi, Yahuda halkıysa üstün geldi. Çünkü atalarının Tanrısı RAB'be dayandılar.
19 Aviya Yarovam'ı kovaladı ve ondan şu kentleri aldı: Beytel ve bağlı yerleşimleri, Yeşana ve bağlı yerleşimleri, Efron ve bağlı yerleşimleri.
20 Yarovam, Aviya'nın günlerinde bir daha güç kazanamadı. RAB onu vurdu ve o da öldü.
21 Ama Aviya güçlendi; kendine on dört eş aldı, yirmi iki oğlun ve on altı kızın babası oldu.
22 Aviya'nın öteki işleri, tuttuğu yollar ve söyledikleri, Peygamber İddo'nun kaydında yazılıdır.