2. Selanikliler 1
Pavlus, Selanik'teki imanlıların büyüyen imanları, artan karşılıklı sevgileri ve zulüm altında gösterdikleri sabır nedeniyle Tanrı'ya şükreder. Bölümde, Tanrı'nın adil yargısının sonunda sıkıntı çekenlere rahatlık, onlara eziyet edenlere ise karşılık vereceği; İsa Mesih'in gelişinde iman edenlerin O'nun yüceliğine ortak olacağı vurgulanır. Pavlus ayrıca, topluluğun Tanrı'nın çağrısına layık görülmesi ve iyi amaçlarını imanla yerine getirebilmesi için dua eder.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Pavlus, Silvanus ve Timoteos'tan; Babamız Tanrı'da ve Rab İsa Mesih'te olan Selanikliler kilisesine:
2 Babamız Tanrı'dan ve Rab İsa Mesih'ten size lütuf ve esenlik olsun.
3 Kardeşler, sizin için Tanrı'ya her zaman şükretmek zorundayız; nitekim öyle yapmak da yerindedir, çünkü imanınız alabildiğine büyüyor, her birinizin birbirine duyduğu sevgi de gitgide artıyor.
4 Öyle ki biz de, uğradığınız bütün zulümlerde ve katlandığınız sıkıntılar içinde gösterdiğiniz sabır ve iman yüzünden, Tanrı'nın kiliseleri arasında sizinle övünüyoruz.
5 Bu, Tanrı'nın adil yargısının açık bir belirtisidir; amaç, uğrunda acı çektiğiniz Tanrı'nın Egemenliği'ne layık sayılmanızdır.
6 Çünkü Tanrı için adil olan, size sıkıntı çektirenlere sıkıntıyla karşılık vermek,
7 sıkıntı çeken sizlere de bizimle birlikte rahatlık vermektir. Bu, Rab İsa alev alev yanan ateşin içinde, güçlü melekleriyle gökten göründüğü zaman olacaktır;
8 Tanrı'yı tanımayanlardan ve Rabbimiz İsa'nın Müjdesi'ne itaat etmeyenlerden öç alacaktır.
9 Böyleleri cezalarını çekecek: Rab'bin huzurundan ve O'nun kudretinin yüceliğinden uzak kalarak sonsuz yıkıma uğrayacaklar.
10 O gün geldiğinde İsa, kendi kutsallarında yüceltilecek ve iman etmiş olanların hepsi arasında hayranlık uyandıracaktır; çünkü size ilettiğimiz tanıklığa iman ettiniz.
11 Bunun için sizin için her zaman dua ediyoruz: Tanrımız sizi çağrısına layık saysın, gücüyle her iyilik isteğinizi ve imandan doğan her işi yerine getirsin diye;
12 Öyle ki Tanrımız'ın ve Rab İsa Mesih'in lütfuna göre, Rabbimiz İsa'nın adı sizde, siz de O'nda yüceltilesiniz.