1. Samuel 31
Filistliler İsrail'i Gilboa Dağı'nda bozguna uğratır; Saul'un oğulları öldürülür ve ağır yaralanan Saul, düşmanın eline düşmemek için yaşamına son verir. Bunun ardından Filistliler Saul'un cesedini teşhir eder, ancak Yaveş-Gilat'ın yiğitleri cesetleri gece alıp götürerek yakar, kemiklerini gömer ve yas tutar.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Filistliler İsrail'e karşı savaştı. İsrail adamları Filistliler'in önünden kaçtı ve Gilboa Dağı'nda vurulup yere serildi.
2 Filistliler Saul'la oğullarının peşine düştü. Saul'un oğulları Yonatan'ı, Avinadav'ı ve Malkişua'yı öldürdüler.
3 Savaş Saul'a karşı şiddetlendi. Okçular ona yetişti, o da okçular yüzünden büyük sıkıntıya düştü.
4 Saul silah taşıyan adamına, “Kılıcını çek de beni onunla delip geçir. Yoksa bu sünnetsizler gelip beni delip geçirir, bana aşağılayıcı şeyler yaparlar” dedi. Ama silah taşıyan adam çok korktuğu için bunu yapmadı. Bunun üzerine Saul kılıcını aldı ve onun üzerine kapandı.
5 Silah taşıyan adam Saul'un öldüğünü görünce o da kendi kılıcının üzerine kapandı ve onunla birlikte öldü.
6 Böylece Saul, üç oğlu, silah taşıyan adamı ve bütün adamları o gün hep birlikte öldü.
7 Vadinin öbür tarafında ve Şeria'nın ötesinde yaşayan İsrail adamları, İsrail ordusunun kaçtığını, Saul'la oğullarının öldüğünü görünce kentleri bırakıp kaçtılar. Filistliler de gelip oralara yerleşti.
8 Ertesi gün Filistliler ölüleri soymaya geldiklerinde Saul'la üç oğlunu Gilboa Dağı'nda yere serilmiş buldular.
9 Saul'un başını kestiler, zırhını çıkardılar ve bu haberi putlarının tapınaklarına ve halka duyurmak için Filistliler diyarının her yanına haber saldılar.
10 Zırhını Aştoretler'in tapınağına koydular, cesedini de Beyt-Şean suruna astılar.
11 Yaveş-Gilat halkı, Filistliler'in Saul'a neler yaptığını duyunca,
12 bütün yiğit adamlar kalkıp bütün gece yürüdüler; Saul'un cesedini ve oğullarının cesetlerini Beyt-Şean surundan alıp Yaveş'e getirdiler ve onları orada yaktılar.
13 Kemiklerini alıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.