Günün Ayeti — 11 Haziran 2026: Yaratılış 50:20
20 “Siz bana kötülük tasarladınız, ama Tanrı bugün olduğu gibi birçok insanı sağ tutmak için bunu iyiliğe çevirdi.
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
Bazı günler yaşanan bir şeyin neden bu kadar can yaktığını anlamak zor olur. Birinin sözü, dışarıda bırakılmak, emeğin karşılığını görememek; bunlar olduğu yerde sadece kayıp gibi durur. Bu ayet, kötülüğü hafife almadan, son sözün yalnızca ona ait olmayabileceğini fısıldar. İnsanların niyeti daralta…
Kırığın İçinden Geçen İyilik
Bazı günler yaşanan bir şeyin neden bu kadar can yaktığını anlamak zor olur. Birinin sözü, dışarıda bırakılmak, emeğin karşılığını görememek; bunlar olduğu yerde sadece kayıp gibi durur. Bu ayet, kötülüğü hafife almadan, son sözün yalnızca ona ait olmayabileceğini fısıldar. İnsanların niyeti daraltabilir, yaralayabilir; yine de Tanrı aynı yerden hayat çıkarma gücünü kaybetmez.
Bunu bazen en sıradan anda sezeriz: sert geçen bir konuşmadan sonra kısa bir yürüyüşte içimizin biraz açılması gibi. O olay iyi değildi; ama onun bıraktığı yer, daha derin bir dikkat, daha yumuşak bir kalp, başkası için daha gerçek bir merhamet doğurabilir. Bugün her şey düzelmiş görünmese bile, kırığın içinden sessizce çalışan bir iyilik ihtimali vardır.