Günün Ayeti — 20 Aralık 2025: 1. Yuhanna 1:9
9 Günahlarımızı itiraf edersek, günahlarımızı bağışlayıp bizi her doğruluksuzluktan arındıracak kadar sadık ve adildir.
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
İnsan bazen en çok, yanlışını saklamak için yorulur. Dışarıdan küçük görünen bir kırgınlık, sert bir söz ya da içten içe büyütülen bir kıskançlık, kalbin içinde taşınan gereksiz bir ağırlığa dönüşebilir. Bu ayet, karanlıkta kalmış şeyi inkâr etmeye değil, adını koyup Tanrı'nın önüne getirmeye alan a…
Yükün Adını Koymak
İnsan bazen en çok, yanlışını saklamak için yorulur. Dışarıdan küçük görünen bir kırgınlık, sert bir söz ya da içten içe büyütülen bir kıskançlık, kalbin içinde taşınan gereksiz bir ağırlığa dönüşebilir. Bu ayet, karanlıkta kalmış şeyi inkâr etmeye değil, adını koyup Tanrı'nın önüne getirmeye alan açıyor. Orada suçun üstü örtülmüyor; ama insan da suçunun içine hapsedilmiyor.
Belki bunun günlük hayattaki en gerçek karşılığı, akşam telefon sustuktan sonra birkaç dakikalık sessizliktir. Günün içinde eğri duran şeyi dürüstçe görmek kolay olmayabilir; yine de o dürüstlük, utancı büyüten değil yükü hafifleten bir kapı olabilir. Çünkü Tanrı'nın yaklaşımı, yüz çeviren bir hesap tutuculuk değil, temizleyen ve yeniden nefes aldıran bir sadakattir.