Mezmurlar 12
Bu mezmur, toplumda sadakatın kaybolduğu, yalanın ve ikiyüzlü sözlerin yaygınlaştığı bir ortamda edilen yardım çağrısını anlatır. Metin, ezilenler ve yoksullar için Tanrı'nın müdahale edeceğini, O'nun sözlerinin güvenilirliğini ve kötülüğün yaygın olduğu bir kuşakta koruyucu varlığını vurgular.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Yardım et, RAB; çünkü Tanrı'ya bağlı kişi kalmadı, insanların arasında sadık olanlar tükendi.
2 Herkes komşusuna yalan söyler; yağcı dudaklarla, ikiyüzlü bir yürekle konuşurlar.
3 RAB bütün yağcı dudakları, övünen dili kessin.
4 Onlar şöyle diyor: “Dilimizi kullanarak üstün geleceğiz. Dudaklarımız bizimdir. Kim efendilik edebilir bize?”
5 RAB diyor ki: “Ezilenlerin ezilişi, yoksulların inleyişi yüzünden şimdi kalkacağım; onu, kendisini hor görenlerden kurtarıp güvenliğe kavuşturacağım.”
6 RAB'bin sözleri arı sözlerdir; toprak ocakta eritilip yedi kez arıtılmış gümüş gibidir.
7 Sen onları koruyacaksın, RAB; onları bu kuşaktan sonsuza dek saklayacaksın.
8 İnsanlar arasında alçaklık yüceltildiğinde, kötüler her yanda dolaşır.