Hezekiel 47

Hezekiel 47'de tapınaktan çıkan suyun giderek derinleşen bir ırmağa dönüşmesi ve geçtiği yerlere canlılık, bereket ve iyileşme getirmesi tasvir edilir; ırmak boyunca ağaçlar yetişir, deniz canlanır ve bölgede bol balık bulunur. Bölümün ikinci yarısında ise ülkenin İsrail'in oymakları arasında nasıl paylaştırılacağı, sınırların nasıl çizileceği ve aralarında yaşayan yabancıların da bu mirastan pay alacağı açıklanır.

Okumaya devam et

Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)

1 Beni tapınağın girişine geri götürdü. Bir de baktım, tapınağın eşiğinin altından doğuya doğru sular çıkıyordu; çünkü tapınağın önü doğuya bakıyordu. Sular, tapınağın altından, sağ yanından, sunağın güneyinden aşağı akıyordu.

2 Sonra beni kuzey kapısından dışarı çıkardı, dış yoldan dolaştırıp doğuya bakan dış kapıya götürdü. Bir de baktım, sağ yandan sular akıyordu.

3 Adam elinde ölçü ipiyle doğuya doğru ilerledi. Bin arşın ölçtü ve beni sudan geçirdi; su ayak bileklerime kadar geliyordu.

4 Yine bin arşın ölçtü ve beni sudan geçirdi; su dizlerime kadar geliyordu. Yine bin arşın ölçtü ve beni sudan geçirdi; su belime kadar geliyordu.

5 Sonra yine bin arşın ölçtü; ama artık geçemeyeceğim bir ırmak olmuştu. Çünkü sular yükselmişti; yüzülecek kadar derin, içinden geçilemeyecek bir ırmaktı.

6 Bana, “İnsanoğlu, gördün mü?” dedi. Sonra beni geri götürüp ırmağın kıyısına getirdi.

7 Geri döndüğümde, bir de baktım, ırmağın iki kıyısında pek çok ağaç vardı.

8 Sonra bana şöyle dedi: “Bu sular doğu bölgesine akıyor, Arava'ya iniyor ve denize dökülüyor. Denize döküldüğünde denizin suları iyileşecek.

9 Irmağın ulaştığı her yerde kaynaşan her canlı yaşayacak. Çok büyük bir balık bolluğu olacak. Çünkü bu sular oraya varınca denizin suları iyileşecek; ırmağın ulaştığı her yerde her şey yaşayacak.

10 Balıkçılar kıyısında duracak; En-Gedi'den En-Eglayim'e kadar ağ serme yeri olacak. Balıkları türlerine göre Büyük Deniz'in balıkları gibi çok bol olacak.

11 Ama bataklık yerleriyle sazlıkları iyileşmeyecek; tuza bırakılacaklar.

12 Irmağın iki kıyısında yiyecek için her tür ağaç bitecek. Yaprakları solmayacak, meyveleri tükenmeyecek. Her ay taze meyve verecekler; çünkü suları kutsal yerden çıkıyor. Meyveleri yiyecek, yaprakları şifa olacak.”

13 Egemen RAB şöyle diyor: “Ülkeyi İsrail'in on iki oymağı arasında miras olarak bölüşürken sınır budur. Yusuf iki pay alacak.

14 Onu miras olarak eşit şekilde paylaşacaksınız. Çünkü onu atalarınıza vereceğime ant içtim. Bu ülke size miras olarak düşecek.

15 “Ülkenin sınırı şöyle olacak: kuzeyde Büyük Deniz'den Hetlon yolu boyunca, Sedat geçidine kadar;

16 Hamat, Berota, Sibrayim ki Şam sınırıyla Hamat sınırı arasındadır, Hauran sınırındaki Haser-Hattikon'a kadar uzanacak.

17 Sınır, denizden Şam sınırındaki Hasar-Enon'a kadar uzanacak; kuzeyde de Hamat sınırı olacaktır. Kuzey yanı budur.

18 Doğu yanı ise Hauran'la Şam arasında, Gilat'la İsrail ülkesi arasında Şeria boyunca olacak; kuzey sınırından doğu denizine kadar ölçeceksiniz. Doğu yanı budur.

19 Güney yanı, güneye doğru Tamar'dan Merivot-Kadeş sularına, oradan dere boyunca Büyük Deniz'e kadar uzanacak. Güney yanı budur.

20 Batı yanı ise Büyük Deniz olacak; güney sınırından Hamat geçidinin karşısına kadar uzanacak. Batı yanı budur.

21 “Bu ülkeyi İsrail oymağına göre aranızda bölüşeceksiniz.

22 Onu, kendinizle aranızda yaşayan yabancılar arasında kura ile miras olarak paylaştıracaksınız; aranızda çocuk sahibi olan yabancılar size İsrail halkı arasında doğmuş kişiler gibi sayılacak. İsrail oymağı arasında sizinle birlikte miras alacaklar.

23 Yabancı hangi oymakta yaşıyorsa, mirasını orada vereceksiniz,” diyor Egemen RAB.