Hezekiel 43
Hezekiel 43'te Tanrı'nın yüceliğinin doğudan gelerek tapınağı doldurması ve bu yerin artık Tanrı'nın halkı arasındaki kalıcı konutu olarak ilan edilmesi anlatılır. Bölümde halkın geçmişte kutsal olanı kirletmiş olduğu vurgulanır, ardından tapınağın kutsallığına ilişkin ilke verilir. Son bölümde sunağın ölçüleri ile onu arındırmak ve hizmete açmak için uygulanacak kurban ve arınma düzeni ayrıntılı biçimde açıklanır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Bundan sonra beni doğuya bakan kapıya, o kapıya götürdü.
2 İsrail'in Tanrısı'nın yüceliği doğu tarafından geliyordu. Sesi gür suların sesi gibiydi; yeryüzü de onun yüceliğiyle parladı.
3 Gördüğüm görünüm, kenti yok etmeye geldiğimde gördüğüm görüme benziyordu; gördüğüm görümler Kevar Irmağı'nın yanında gördüğüm görüm gibiydi. Yüzüstü yere kapandım.
4 RAB'bin yüceliği, doğuya bakan kapı yolundan tapınağa girdi.
5 Ruh beni kaldırıp iç avluya götürdü. İşte, RAB'bin yüceliği tapınağı doldurmuştu.
6 Tapınaktan bana seslenen birini duydum; yanımda da bir adam duruyordu.
7 Bana şöyle dedi: “İnsanoğlu, burası tahtımın yeri, ayaklarımın tabanlarının durduğu yer; burada İsrail halkının arasında sonsuza dek oturacağım. İsrail halkı da kralları da artık kutsal adımı fuhuşlarıyla ve tapınma yerlerindeki krallarının cesetleriyle kirletmeyecek.
8 Eşiklerini eşiğimin yanına, kapı sövelerini kapı sövemin yanına koydular; benimle onların arasında yalnızca bir duvar vardı. Yaptıkları iğrençliklerle kutsal adımı kirlettiler; bu yüzden öfkemle onları yok ettim.
9 Şimdi fuhuşlarını ve krallarının cesetlerini benden uzaklaştırsınlar; ben de aralarında sonsuza dek oturacağım.
10 Sen, ey insanoğlu, tapınağı İsrail halkına göster ki suçlarından utansınlar; tasarısını da ölçsünler.
11 Yaptıkları her şeyden utanırlarsa, tapınağın düzenini, yapısını, çıkışlarını, girişlerini, bütün biçimlerini, bütün kurallarını, bütün biçimlerini ve bütün yasalarını onlara bildir. Gözlerinin önünde yaz ki bütün düzenini ve bütün kurallarını tutup uygulasınlar.
12 Tapınağın yasası şudur: Dağın tepesindeki bütün çevresi tümüyle en kutsal olacak. İşte, tapınağın yasası budur.
13 Sunağın ölçüleri arşınladır; bir arşın, bir arşın artı bir el genişliğidir. Taban bir arşın, eni de bir arşın olacak; kenarının çevresindeki çıkıntı bir karış olacak. Sunağın kaidesi bu olacak.
14 Yerdeki tabandan alt sekiye kadar iki arşın, eni bir arşın olacak. Küçük sekiden büyük sekiye kadar dört arşın, eni de bir arşın olacak.
15 Sunak ocağı dört arşın olacak; sunak ocağının üstünden yukarı doğru dört boynuz yükselecek.
16 Sunak ocağı on iki arşın uzunluğunda, on iki arşın genişliğinde, dört yanı kare olacak.
17 Seki on dört arşın uzunluğunda, on dört arşın genişliğinde, dört yanı kare olacak. Çevresindeki kenarlık yarım arşın, çevresindeki taban bir arşın olacak. Basamakları doğuya bakacak.”
18 Bana şöyle dedi: “Ey insanoğlu, Egemen RAB şöyle diyor: Sunak yapıldığı gün, üzerinde yakmalık sunular sunmak ve üzerine kan serpmek için sunağın kuralları şunlardır.
19 Bana hizmet etmek için bana yaklaşan Sadok soyundan Levili kâhinlere, Egemen RAB diyor, günah sunusu olarak genç bir boğa vereceksin.
20 Onun kanından alıp sunağın dört boynuzuna, sekinin dört köşesine ve çevresindeki kenarlığa süreceksin. Böylece onu arındırıp onun için kefaret sağlayacaksın.
21 Günah sunusunun boğasını da alacaksın; kutsal yerin dışında, tapınağın ayrılmış yerinde yakılacak.
22 İkinci gün günah sunusu olarak kusursuz bir erkek teke sunacaksın. Sunağı boğayla arındırdıkları gibi onunla da arındıracaklar.
23 Arındırma işini bitirdiğinde, kusursuz genç bir boğa ve sürüden kusursuz bir koç sunacaksın.
24 Onları RAB'bin önüne getireceksin. Kâhinler üzerlerine tuz serpecek ve onları RAB için yakmalık sunu olarak sunacaklar.
25 Yedi gün boyunca her gün günah sunusu olarak bir teke hazırlayacaksın. Ayrıca kusursuz genç bir boğa ve sürüden kusursuz bir koç hazırlayacaklar.
26 Yedi gün sunağın için kefaret sağlayıp onu arındıracaklar; böylece onu kutsal kılacaklar.
27 Bu günler tamamlanınca, sekizinci günden başlayarak kâhinler sunakta sizin yakmalık sunularınızı ve esenlik sunularınızı sunacaklar; ben de sizi kabul edeceğim, diyor Egemen RAB.”