Çölde Sayım 18
Bu bölümde Harun, oğulları ve Levililer'in Buluşma Çadırı ile kutsal alan çevresindeki görev ve sorumlulukları ayrıntılandırılır; kâhinlerle Levililer'in hangi hizmetleri yapacağı ve kutsal şeylere kimlerin yaklaşamayacağı belirlenir. Ayrıca kâhinlerin payları, ilk ürünler ve ilk doğanlarla ilgili hakları ile Levililer'e verilen ondalıklar düzenlenir. Son olarak Levililer'in aldıkları ondalığın en iyi kısmını RAB'be ayırıp Harun'a sunmaları emredilir.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 RAB Harun'a şöyle dedi: “Kutsal yerin suçunu sen, oğulların ve seninle birlikte baba evin üstleneceksiniz. Kâhinliğinizin suçunu da sen ve oğulların üstleneceksiniz.”
2 “Bunun yanında kardeşlerini, babanın oymağı olan Levi oymağını da yanına yaklaştır. Sana bağlansınlar, sana hizmet etsinler. Ama sen ve oğulların Tanıklık Çadırı'nın önünde bulunacaksınız.”
3 Senin buyruğunu ve bütün Çadır'ın hizmetini yerine getirecekler. Ancak ne kutsal yerin eşyalarına ne de sunağa yaklaşacaklar; yoksa hem kendileri hem siz ölürsünüz.
4 Sana bağlanacaklar ve Buluşma Çadırı'nın bütün hizmeti için Çadır'ın sorumluluğunu yerine getirecekler. Yabancı biri size yaklaşmayacak.
5 “Kutsal yerin ve sunağın sorumluluğunu siz yerine getireceksiniz ki, İsrail halkına artık öfke yönelmesin.”
6 İşte, ben kardeşleriniz Levililer'i İsrail halkının arasından aldım. Buluşma Çadırı'nın hizmetini yapmak üzere RAB'be adanmış olarak size verilmiş bir armağandırlar.
7 Ama sen ve oğulların, sunakla ilgili her şeyde ve perdenin iç tarafındaki işlerde kâhinliğinizi koruyacaksınız. Hizmet edeceksiniz. Kâhinlik hizmetini size bir armağan olarak veriyorum. Yaklaşan yabancı ise öldürülecek.”
8 RAB Harun'a şöyle dedi: “İşte, kaldırma sunularımın sorumluluğunu sana ben verdim; İsrail halkının bütün kutsal şeylerini mesh edilmenin payı olarak sana ve oğullarına sonsuza dek verdim.”
9 Ateşten ayrılan en kutsal sunulardan şu pay senin olacak: Bana sundukları her sunu, her tahıl sunusu, her günah sunusu ve her suç sunusu sana ve oğullarına ait en kutsal pay olacak.
10 Bunu en kutsal şey gibi yiyeceksiniz. Bunu her erkek yiyecek. Senin için kutsal olacak.
11 “Şu da senin olacak: Armağan olarak sundukları kaldırma sunusu, yani İsrail halkının bütün kaldırma sunuları. Bunları sonsuza dek pay olarak sana, oğullarına ve seninle birlikte kızlarına veriyorum. Evindeki temiz olan herkes bunlardan yiyebilir.”
12 “Zeytinyağının en iyisini, yeni şarabın en iyisini ve tahılın en iyisini, RAB'be sundukları ilk ürünleri sana verdim.”
13 Ülkelerindeki her şeyin ilk olgun ürünü, RAB'be getirdikleri her şey senin olacak. Evindeki temiz olan herkes bunlardan yiyebilir.
14 “İsrail'de tümüyle adanmış her şey senin olacak.”
15 İnsan ya da hayvan olsun, RAB'be sundukları her canlının rahmi ilk açanı senin olacak. Yalnız, insanın ilk doğanını kesinlikle bedelle geri alacaksın; murdar hayvanların ilk doğanlarını da bedelle geri alacaksın.
16 Bedelle geri alınması gerekenleri, bir aylık olduktan sonra senin belirlediğin değere göre, kutsal yerin şekeliyle beş şekel gümüş karşılığında geri alacaksın. Kutsal yerin şekeli yirmi geradır.
17 “Ama sığırın ilk doğanını, koyunun ilk doğanını ya da keçinin ilk doğanını bedelle geri almayacaksın. Onlar kutsaldır. Kanlarını sunağın üzerine serpecek, yağlarını da RAB için hoş bir koku olan yakılan sunu olarak yakacaksın.”
18 Etleri senin olacak; kaldırma sunusunun göğsü ve sağ budu nasıl seninse, onlar da senin olacak.
19 İsrail halkının RAB'be sunduğu kutsal şeylerin bütün kaldırma sunularını sana, seninle birlikte oğullarına ve kızlarına sonsuza dek pay olarak verdim. Bu, senin ve seninle birlikte soyunun yararı için RAB'bin önünde sonsuza dek tuz antlaşmasıdır.”
20 RAB Harun'a şöyle dedi: “Onların ülkesinde mirasın olmayacak; aralarında bir payın da olmayacak. İsrail halkı arasında senin payın ve mirasın benim.”
21 “İşte, Levi oğullarına İsrail'deki bütün ondalığı miras olarak verdim. Bu, Buluşma Çadırı'nda yaptıkları hizmetin karşılığıdır.”
22 Bundan böyle İsrail halkı Buluşma Çadırı'na yaklaşmayacak; yoksa günah yüklenip ölürler.
23 Ama Buluşma Çadırı'nın hizmetini Levililer yapacak ve suçlarını onlar taşıyacak. Kuşaklarınız boyunca bu kalıcı bir kural olacak. İsrail halkı arasında mirasları olmayacak.
24 Çünkü İsrail halkının RAB'be kaldırma sunusu olarak sunduğu ondalığı, Levililer'e miras olarak verdim. Bu yüzden onlara, ‘İsrail halkı arasında mirasları olmayacak’ dedim.”
25 RAB Musa'ya şöyle dedi:
26 “Levililer'le konuşup onlara de ki, ‘Size mirasınız olarak vermiş olduğum, İsrail halkından aldığınız ondalığı alınca, onun içinden RAB için ondalığın ondalığını kaldırma sunusu olarak sunacaksınız.’”
27 Sunduğunuz kaldırma sunusu, harman yerinin tahılı ve sıkma çukurunun doluluğu sayılacak.
28 Böylece siz de İsrail halkından aldığınız bütün ondalıklardan RAB için bir kaldırma sunusu sunacaksınız. RAB için olan bu kaldırma sunusunu kâhin Harun'a vereceksiniz.
29 Aldığınız bütün armağanlardan, onların en iyisinden, yani kutsal payından RAB için her kaldırma sunusunu sunacaksınız.’
30 “Onlara şöyle de: ‘En iyisini ondan ayırıp sunduğunuz zaman, bu Levililer için harman yerinin ürünü ve sıkma çukurunun ürünü sayılacak.”
31 Siz ve ev halkınız bunu her yerde yiyebilirsiniz; çünkü bu, Buluşma Çadırı'ndaki hizmetinize karşılık ücretinizdir.
32 En iyisini ondan ayırıp sunduğunuzda, bu yüzden günah yüklenmeyeceksiniz. İsrail halkının kutsal şeylerini bayağılaştırmayacaksınız; yoksa ölürsünüz.’”