1. Tarihler 5
Bölüm, Ruben, Gat ve Manaşşe oymağının yarısının soy kütüklerini, yaşadıkları bölgeleri ve önde gelen ailelerini sıralar; Ruben'in ilk oğulluk hakkının Yusuf'un soyuna geçtiği de belirtilir. Doğudaki bu oymakların Hacarlılar ve bağlantılı topluluklarla yaptıkları savaş, elde ettikleri ganimetler ve sonunda Tanrı'ya sadakatsizlik ettikleri için Asur tarafından sürgüne götürülmeleri anlatılır.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 İsrail'in ilk oğlu Ruben'in oğulları şunlardı: Ruben ilk oğuldu, ama babasının yatağını kirlettiği için ilk oğulluk hakkı İsrail oğlu Yusuf'un oğullarına verildi; bu yüzden soy kaydı ilk oğulluk hakkına göre sayılmadı.
2 Yahuda kardeşleri arasında üstün oldu ve önder ondan çıktı; ama ilk oğulluk hakkı Yusuf'undu.
3 İsrail'in ilk oğlu Ruben'in oğulları Hanok, Pallu, Hesron ve Karmi idi.
4 Yoel'in oğulları: oğlu Şemaya, onun oğlu Gog, onun oğlu Şimi,
5 onun oğlu Mika, onun oğlu Reaya, onun oğlu Baal,
6 onun oğlu Beera. Asur Kralı Tilgat-Pilneser onu sürgüne götürdü. Rubenliler'in önderi oydu.
7 Ailelerine göre kaydedilen kardeşleri şunlardı: başkan Yeiel, Zekeriya,
8 Azaz'ın oğlu, Şema'nın oğlu, Yoel'in oğlu Bela. Aroer'den başlayıp Nebo'ya ve Baal-Meon'a kadar yaşadı.
9 Doğuda Fırat Irmağı'ndan çöle açılan yere kadar yaşadı; çünkü Gilat diyarında sürüleri çoğalmıştı.
10 Saul'un günlerinde Hacarlılarla savaştılar. Hacarlılar onların eliyle yenildi; onlar da Gilat'ın doğusundaki bütün bölgede onların çadırlarında yaşadılar.
11 Gad oğulları onların karşısında, Başan ülkesinde Saleka'ya kadar yaşadılar.
12 Başan'da başkan Yoel, ikinci sırada Şafam, sonra Yanay ve Şafat vardı.
13 Baba soylarından olan kardeşleri şunlardı: Mikail, Meşullam, Şeva, Yoray, Yakan, Zia ve Ever; toplam yedi kişi.
14 Bunlar Huri oğlu, Yaroah oğlu, Gilat oğlu, Mikail oğlu, Yeşişay oğlu, Yahdo oğlu Buz'un oğlu Abihayil'in oğullarıydı.
15 Guni oğlu, Abdiel oğlu Ahi, baba soylarının başkanıydı.
16 Gilat'ta, Başan'da ve onun kasabalarında, ayrıca Şaron'un bütün otlaklarında sınırlarına kadar yaşadılar.
17 Bunların hepsi Yahuda Kralı Yotam'ın günlerinde ve İsrail Kralı Yarovam'ın günlerinde soy kütüklerine kaydedildi.
18 Rubenliler, Gadlılar ve Manaşşe oymağının yarısı arasında, kalkan ve kılıç taşıyabilen, yay kullanabilen, savaşta eğitimli yiğit adamlardan savaşa çıkabilecek kırk dört bin yedi yüz altmış kişi vardı.
19 Hacarlılarla, Yetur'la, Nafiş'le ve Nodav'la savaştılar.
20 Onlara karşı yardım gördüler; Hacarlılar ve yanlarında olanların hepsi onların eline teslim edildi. Çünkü savaşta Tanrı'ya yakardılar, O da onları işitti; çünkü O'na güvendiler.
21 Onların hayvanlarını yağmaladılar: elli bin deve, iki yüz elli bin koyun, iki bin eşek ve insanlardan yüz bin kişi.
22 Çünkü savaş Tanrı'dandı; bu yüzden çok sayıda ölü düştü. Sürgüne kadar onların yerinde yaşadılar.
23 Manaşşe oymağının yarısının çocukları ülkede yaşadı; Başan'dan Baal-Hermon'a, Senir'e ve Hermon Dağı'na kadar çoğaldılar.
24 Baba soylarının başları şunlardı: Efer, İşi, Eliel, Azriel, Yeremya, Hodavya ve Yahdiel. Bunlar yiğit, ünlü adamlar, baba soylarının başlarıydı.
25 Ama atalarının Tanrısı'na karşı sadakatsizlik ettiler ve Tanrı'nın önlerinden yok ettiği o ülke halklarının ilahlarının ardından fuhuş eder gibi gittiler.
26 Bunun üzerine İsrail'in Tanrısı, Asur Kralı Pul'un ruhunu ve Asur Kralı Tilgat-Pilneser'in ruhunu harekete geçirdi. O da Rubenliler'i, Gadlılar'ı ve Manaşşe oymağının yarısını sürgüne götürüp onları Halah'a, Havor'a, Hara'ya ve Gozan Irmağı'na götürdü; bugün de oradalar.