1. Tarihler 19
Davut, Ammon Kralı Nahaş'ın ölümünden sonra oğlu Hanun'a başsağlığı göndermeye çalışır, ancak Hanun danışmanlarının etkisiyle bu elçileri aşağılayarak iki taraf arasında düşmanlığa yol açar. Bunun ardından Ammonlular Aramlı paralı askerlerle birleşip İsrail'e karşı savaşır; Yoav ile Avişay ilk çatışmada onları geri püskürtür. Aramlılar yeniden toplansa da Davut'un bizzat yönettiği ikinci savaşta ağır yenilgiye uğrar ve sonunda Davut'la barış yaparak Ammonlular'a destek vermekten vazgeçer.
Okumaya devam et
Kadıköy Kilise Çevirisi (KK)
1 Bundan sonra Ammonlular'ın kralı Nahaş öldü, yerine oğlu kral oldu.
2 Davut, “Nahaş'ın oğlu Hanun'a iyilik göstereceğim, çünkü babası bana iyilik göstermişti” dedi. Bunun üzerine Davut, babası için onu teselli etmek üzere ulaklar gönderdi. Davut'un görevlileri Hanun'u teselli etmek için Ammonlular'ın ülkesine, Hanun'un yanına geldiler.
3 Ama Ammonlular'ın önderleri Hanun'a, “Sence Davut sana teselliciler göndererek babanı onurlandırıyor mu? Görevlileri ülkeyi araştırmak, yıkmak ve casusluk etmek için gelmedi mi?” dediler.
4 Bunun üzerine Hanun, Davut'un görevlilerini alıp sakallarını tıraş etti, giysilerini ortadan, kalçalarına kadar kesti ve onları gönderdi.
5 Sonra bazıları gidip adamlara ne yapıldığını Davut'a bildirdiler. Davut onlarla karşılaşmaları için adamlar gönderdi, çünkü o adamlar çok utanmıştı. Kral, “Sakallarınız uzayana kadar Eriha'da kalın, sonra dönersiniz” dedi.
6 Ammonlular Davut'un gözünde iğrenç duruma düştüklerini görünce, Hanun'la Ammonlular Mezopotamya'dan, Aram-Maaka'dan ve Sova'dan kendilerine savaş arabalarıyla atlılar kiralamak için bin talant gümüş gönderdiler.
7 Böylece kendilerine otuz iki bin savaş arabası, ayrıca Maaka kralını ve halkını kiraladılar. Bunlar gelip Medeva'nın önünde ordugah kurdular. Ammonlular da kentlerinden toplanıp savaşmak için geldiler.
8 Davut bunu duyunca Yoav'ı ve yiğitlerin bütün ordusunu gönderdi.
9 Ammonlular çıkıp kentin kapısının önünde savaş düzeni aldılar. Gelen krallarsa kırda ayrı duruyorlardı.
10 Yoav savaşın önünde ve arkasında kendisine karşı kurulduğunu görünce, İsrail'in bütün seçkin adamları arasından seçip onları Aramlılar'a karşı savaş düzenine soktu.
11 Halkın geri kalanını kardeşi Avişay'ın buyruğuna verdi; onlar da Ammonlular'a karşı savaş düzeni aldılar.
12 Yoav, “Eğer Aramlılar bana fazla güçlü gelirse sen bana yardım edersin; ama Ammonlular sana fazla güçlü gelirse ben sana yardım ederim” dedi.
13 “Güçlü olun, halkımız ve Tanrımız'ın kentleri uğruna yüreklilik gösterelim. RAB gözünde iyi olanı yapsın.”
14 Böylece Yoav'la yanındaki halk Aramlılar'la savaşmak için onlara yaklaştı; Aramlılar onun önünden kaçtılar.
15 Ammonlular, Aramlılar'ın kaçtığını görünce onlar da kardeşi Avişay'ın önünden kaçıp kente girdiler. Bunun üzerine Yoav Yeruşalim'e döndü.
16 Aramlılar, İsrail'in önünde yenildiklerini görünce ulaklar gönderip Irmağın ötesindeki Aramlılar'ı getirdiler. Hadadezer'in ordusunun komutanı Şofak onların başındaydı.
17 Bu Davut'a bildirilince, bütün İsrail'i topladı, Şeria'yı geçti, üzerlerine yürüdü ve onlara karşı savaş düzeni aldı. Davut Aramlılar'a karşı savaş düzeni alınca onlar da onunla savaştılar.
18 Aramlılar İsrail'in önünden kaçtılar. Davut Aramlılar'dan yedi bin savaş arabacısını ve kırk bin yaya askeri öldürdü; ordunun komutanı Şofak'ı da öldürdü.
19 Hadadezer'in kulları, İsrail'in önünde yenildiklerini görünce Davut'la barış yapıp ona hizmet ettiler. Aramlılar artık Ammonlular'a yardım etmek istemediler.